Fanny au Pays du Soleil Levant

Aujourd’hui je laisse la parole à Tito mon collègue post-doc anglais.
Les étudiants en fin de thèse ont présentés leurs travaux au département ce matin et donc tout le labo a assisté à cette présentation. L’équivalent pour nous de la soutenancede thèse mais sans jury et sans famille donc pas tout à fait pareil!! Mais bon, ils présentent leurs thèses en costard et en japonais bien sûr. Et là a eut lieu la révélation pour Tito!! Il n’en revenait pas de voir qu’ils étaient si à l’aise de parler chimie en japonais!! Alors, il me demande :"En France, vous êtes plus à l’aise à parler chimie en anglais ou en français?” je le regarde en rigolant et je lui réponds que parler dans sa langue maternelle, c’est quand même plus facile!! Alors il m’a répondu que lui, il ne se rendait pas compte parce qu’il parlait anglais et que du coup il n’avait pas besoin de parler une autre langue!! Des fois, j’ai l’impression qu’il vient du fin fond des Etats-Unis (je sais de quoi je parle !). Toute la journée, il en reparlé en faisant partager ce sentiment avec nos collègues japonais. Il est dingue ce mec!